Montag, 3. November 2008

Interview (jumbies)

Tokio Hotel-Los Eroberer von Amerika


Die deutsche Rock-Band Tokio Hotel verkauft hat, über zwei Millionen Einträge in der Welt. Vielen Dank für den Erfolg seiner ersten englischen Album, Scream, die bereit sind zu erobern Amerika. Treffen mit den Zwillingen Bill und Tom!
Karen Bedel / Celebritex - Übersetzung und Anpassung durch die Edith Chouinard

Die Fans werden durch AVEC verrückt ihre Idole. WAS IST DIE SACHE Ihnen mehr verwunderlich, dass Sie sah?
BILL: In Los Angeles, ein Mädchen kam durch das Fenster unseres Hotelzimmers. Dies war im zweiten Stock. Es bleibt unklar, wie sie es geschafft, climb up there! Und ein Fan hat uns ein Stern als Geschenk. Es ist jetzt irgendwo ein Stern am Himmel namens Tokio Hotel.
TOM: Unsere Fans kommen oft von weit her und schlafen in sie überall zu können, finden Sie uns. Es ist wirklich cool.

Was ist das Lied, dass Sie es bevorzugen, interpretieren auf der Bühne?
T.: Raise Your Hands. Wir schrieben den Song ist vor allem für die zeigt, für unsere Fans.
B.: Ich für meinen Teil wie Scream, denn dies ist eins unserer ersten Stücke. Es ist wirklich cool zu können, spielen auf einer Bühne und hören, die Menge singt zusammen mit uns.

Was ist die hohe und unteren Rand der Tour?
Das ist wirklich schwierig, haben keine Privatsphäre. Es ist immer auf der Straße, es ist nicht unser eigenes Bett, und Sie können nicht mit unserer Familie und Freunden. Manchmal ist es sehr schwierig zu leben.
T.: Aber dies ermöglicht es uns, Excel auf das Bild, und was geht. Die Förderung, Interviews, Fotos ... Okay, aber was wir bevorzugen, ist das zeigt.
B.: Wir mögen zu reisen und überall schlafen in verschiedenen Städten jede Nacht.

Verkehr etwas etwas mit YOUR MIND? (Oder fordert Sie auf, die Belastung, wenn die Dinge gehen oder wenn sie longuis XDD)
Jedes Mitglied der Gruppe trägt dazu bei sieben oder acht Taschen, die eine Menge Gepäck! In der Tat, wie ich haben keine feste Adresse, alles, was ich habe, was ich in meine Handtasche.
T.: Es dauert alles, was wir hatten mit uns.

Welche Art von Musik hören ERAIS, wenn mehr junge?
B.: Wir sind alle verschieden in Form von musikalischen Geschmack zu bilden. Ich mag Coldplay und Keane.
T.: Als ich anfing Gitarre spielen, hört zu Aerosmith. Ich war auch ein großer Fan von Joe Perry. Nun, in meiner Freizeit höre ich eine Menge der deutschen Pop-Musik.

Und es gibt von denen einige im Besitz Rompe OS?
B.: Tom und ich liebe die Olsen-Zwillinge!
T.: Ich denke, es ist weitgehend darauf zurückzuführen, dass sie Zwillinge sind, und dass wir sind Zwillinge. Ich habe auch wie Jessica Alba, Heidi Klum ... Ich kann keine Namen sie alle!

Ihr neues Album verschmelzen Songs Ihrer ersten beiden Discs. Welche Wahl treffen Sie?
Wir haben einfach unsere ausgewählten Lieblingssongs.
B.: Wir wollten Songs diversifiziert, und diese zeigen, ist wirklich Tokio Hotel. In dem Album gibt es Balladen und mehr rhythmische Währungen.

Was ist das Lied, dass Sie sich in das Album möchte ich, aber die wurde nicht ausgewählt?
T.: Nein, alle sind.

Wenn Sie PUDIERAIS Reisen mit jedem Gruppe mit dem, was IRIAIS?
T.: Iria auf Tour mit einer Gruppe von Mädchen, mit The Pussycat Dolls! (Lachen)
B.: Die ganze Traum von Rock-Bands ist eine Tour mit den Rolling Stones! Es wäre verrückt!

Sind Fans von Land, sind die intensivsten?
Es ist schwer zu sagen. Ich denke, wir haben die besten Fans in der Welt, egal, wo Sie gehen, unabhängig davon, ob nach Europa, USA oder Kanada. Das ist verrückt!
T.: Okay erhielten wir in allen Ländern, die wir besuchten.
B.: Die Fans sind immer da für uns. Darüber hinaus sind sie lagerten vor der Theater, wo wir spielen. Es ist wirklich unglaublich!


Sie haben viel erreicht Erfolg, und, durch die Welt. Ist ein Fremder auf Null in Amerika?
T.: Ja, aber für eine deutsche Gruppe ist eine Möglichkeit, bekannt in den USA.
B: Es ist wirklich stark: drei Jahren haben wir nie gedacht hätten wir so viel Erfolg in Deutschland und Europa. Wir glauben nicht, wir kämen zu den USA und auch in Kanada ein Tag. Es ist wirklich glücklich.

Sind Sie zufrieden mit den Reaktionen, dass Sie die in Amerika?
T.: Es hat gerade erst begonnen ... Aber diese Art von Erfolg ist mehr als das, was wir erwarten.


WAS amerikanischen Stadt bevorzugen?
wirklich können diese Frage nicht beantworten, denn wir haben nur besucht New York und Los Angeles.
B: Ich mochte New York, aber ich habe eine Schwäche für Los Angeles. Sie können zum Strand zu gehen, den ganzen Tag, und es ist immer schön!
T.: Die Mädchen waren schön in beiden Städten. Das ist wichtig.

Wo kann Tokio Hotel ist der Name?
B.: Auf den ersten es hieß teuflisch. Aber wir wollten einen anderen Namen, das war in Ordnung. Es ist alle Arten von Stadt und wir wollen den großen Städten. Deshalb haben wir uns für Tokio (Tokyo in Deutsch). Wir haben immer davon geträumt, um die Welt reisen und übernachten in Hotels, somit Hotel.


, Um zu sehen, wo Tokio Hotel am Ende von 2008?
In mehreren Aufführungen geplant in den kommenden Monaten. Darüber hinaus werden wir arbeiten in der Studie. Wir wollen neue Songs schreiben und ein neues Album. Ich hoffe, dass wir tun können, all dies vor dem Ende des Jahres!